Court has peeled away compensation awarded to victims of 1949 massacre, where innocents were slaughtered