The detective behind a major police operation in Swindon said money launderers in the town must be caught.